記事一覧

家具は生まれ変わる④

アップロードファイル 343-1.jpgアップロードファイル 343-2.jpgアップロードファイル 343-3.jpgアップロードファイル 343-4.jpg

『生まれ変わる』シリーズ最後は、

あえて特別な作業ではなく、
・張替え
・木部再塗装(元の色と同色)
した例となります。

しかしこのシリーズ(!?)の最後にわざわざこちらの実例をご紹介したのには理由があります。

布を替えるだけでも、家具は劇的に生まれ変わる!
ということを見て、感じていただきたかったのです。


修理受付の際に、
『新しく買うのとどっちが良い?』
とよく聞かれます。

とても自然なご質問だと思います。

でも私たちは他社の多くがするように、
『修理しても高いですよ、新しいものを買った方がいいですよ』
とは絶対に言いません。
『修理費用は○○円です』
と金額を明示し、修理されるかどうかはあくまでお客様に決めていただきたいと考えております。


ただ…

先にご紹介した3例と合わせてご覧いただき、
『修理=元に戻す』
だけではないことも知っていただきたい。


壊れたから直す、だけではないのです。

家具は生まれ変わるのです!


そして生まれ変わった家具には、新しく購入する家具では出すことができない、『趣』があると思うのです。

慣れ親しんだ家具だから、新しい家の中でも違和感なく、とても良い味を出してくれるのです。


画像を見て、そんな風に少しでも感じて頂ければ…
それはそれはとても嬉しいことです!